Таблица перевода твердости HB, HRC, HV

Чем измерить твердость:

Почему точной формулы перевода не существует

Прямой формулы перевода между HRC, HB и HV не существует: методы измеряют разные физические величины (глубину вдавливания конуса для Роквелла, диаметр отпечатка шарика для Бринелля, диагональ отпечатка пирамиды для Виккерса), поэтому соответствие между шкалами устанавливают эмпирически и публикуют в виде таблиц — ASTM E140 и идентичный ему по содержанию международный ISO 18265. Например, стали с твердостью 40 HRC соответствует приблизительно 371 HB и 392 HV. Калькулятор линейно интерполирует между соседними строками таблицы; для значений вне таблицы показывает сообщение "вне таблицы", а не экстраполирует — за пределами измеренного диапазона соответствие не гарантировано.

Твердость по Бринеллю (HB) для очень твердых сталей (в этой таблице — выше 58 HRC, это диапазон закаленного инструмента) в таблице не приводится: у второго источника, использованного для сверки, нет данных Бринелля в этом диапазоне, а шарик Бринелля выше ~650 HB применяется ограниченно — на таких твердостях свою точность увереннее держит Роквелл и Виккерс, поэтому у самых твердых сталей в таблице показан только HV.

ГОСТ 8.064-94 — это не таблица перевода

В таблице встречается ссылка на "ГОСТ 8.064-94" как источник соотношения чисел твердости — это ошибочная атрибуция, распространенная на ряде сайтов. На самом деле ГОСТ 8.064-94 — государственная поверочная схема для средств измерений твердости по шкалам Роквелла и Супер-Роквелла (документ о метрологической поверке приборов), а не таблица перевода между шкалами. Таблица на этой странице приведена по ASTM E140 / ISO 18265 в изложении производителя твердомеров Mitutoyo, сверена по независимой таблице NDT Resource Center (по справочнику ASM International). Публикуются только строки, где оба источника независимо сошлись в пределах 1%.

Примеры перевода твердости

Снабженец сверяет партию валов: в сертификате поставщика указано 45–50 HRC, а входной контроль на складе — переносной твердомер по Бринеллю. Ориентировочно это 421–481 HB — таблица помогает быстро понять, укладывается ли партия в допуск, не пересчитывая вручную. Технолог термообработки проверяет режим закалки инструментальной стали: целевая твердость 55 HRC — по таблице это около 560 HB, если нужно сравнить с прошлыми измерениями по Бринеллю. Контролер ОТК переводит паспортное значение по Виккерсу (микротвердость покрытия, 650 HV) в привычную шкалу Роквелла для отчета — получает около 58 HRC.